01 van 07
Ontwerp Mashup: een modern-rustieke Aspen Mountain Retreat
John Ellis Allegra Muzzillo is de eigenaar en eigenares van de in Brooklyn gevestigde boetiek You & Yours Fine Vintage. Dit ontwerp maven was een schrijver voor Real Simple en redacteur bij Cottages & Gardens publicaties.
Voor deze aflevering van de Design Mashups-serie touren we door een prachtig acht-slaapkamer Aspen, Colorado skihuis met uitzicht op de majestueuze Aspen Mountain, waar ontwerper van de twee kusten, Frank de Biasi, zijn magie verwerkte.
02 van 07
Ontwerp Mashup: een modern-rustieke Aspen Mountain Retreat
John Ellis Om tegemoet te komen aan de rijke kunstcollectie van de huiseigenaren, vier kinderen (en twee personeelsleden), moest het chalet in staat zijn aan alle behoeften van een druk, sportief gezin te voldoen, terwijl het een open, flexibele ruimte was waarin kunstwerken konden worden gemaakt. gemakkelijk geroteerd op een regelmatige basis.
Het project leunde zwaar op de achtergrond van De Biasi in, en kennis van, hedendaagse kunst en antiek. De ontwerper begon in 1987 te werken aan de evaluatie van Christie's New York en ontwierp later interieurs voor architect Peter Marino. Een esthetiek ontwikkeld in dergelijke verfijnde omgevingen maakte het gemakkelijk voor de Biasi om een idee te krijgen van wat de huiseigenaren wilden. "Het is belangrijk voor mij om te proberen in het hoofd van een cliënt te kruipen," zegt de Biasi, "om een beter begrip te krijgen van de manier waarop ze leven en met hen samenwerken om het perfecte huwelijk tussen oude en nieuwe stukken te bereiken."
In de woonkamer overspant een op maat gemaakt polkadotapijt bijna de ruimte van de ene kamer naar de andere. De eigentijdse gerolde fauteuils zijn opzettelijk niet passend bij de bank, waardoor de ruimte een ontspannen, eclectische uitstraling heeft.
03 van 07
Ontwerp Mashup: een modern-rustieke Aspen Mountain Retreat
John Ellis Elke kamer van het huis heeft een bijna-panoramisch uitzicht op het adembenemende landschap. Rustieke, natuurlijke elementen - zoals de houten lambrisering en de boomstamtafel - weerspiegelen het buitenleven en helpen de oogtransitie van binnen naar buiten. De ontwerper positioneerde moeiteloos traditionele, antieke stukken zoals het zwart gelakte dressoir naast edelstenen van het midden van de eeuw, zoals de met leer beklede lederen zijstoelen. Oranje accentlampen zien eruit alsof ze zijn samengesteld uit echte amber en harmoniëren perfect met de collage die erboven hangt.
"Veel ontwerpers testen nieuwe, hoogwaardige objecten en nieuwe meubels op basis van" goedkeuring "voordat ze kopen," zegt De Biasi. "Op deze manier krijgen klanten een goed gevoel voor hoe nieuwe stukken in hun ruimtes werken." Zolang de stukken die u koopt niet zijn aangepast of definitief worden verkocht, kunt u de truc van deze ontwerper zeker thuis proberen.
04 van 07
Ontwerp Mashup: een modern-rustieke Aspen Mountain Retreat
John Ellis De keuken is absoluut het hart van het huis, omlijst door balken van teruggewonnen hout en aangepaste kasten op de houten panelen. Moderne voorzieningen zoals roestvrijstalen apparaten en praktische quartz aanrechtbladen zijn een cool contrast. Ogenschijnlijk onbegrensde, ongebreidelde aanrechtruimte (en de barkrukken van Knoll's Bertoia) nodigen gasten uit om te blijven hangen. Je kunt je voorstellen hoeveel lekkers, pre-ski ontbijten er hier zijn.
05 van 07
Ontwerp Mashup: een modern-rustieke Aspen Mountain Retreat
John Ellis In deze turquoise slaapkamer (slechts een van de acht slaapkamers van het chalet) zijn kathedraalplafonds een zegen - en niet alleen voor de aquarel die de muur siert. Ze geven een gevoel van grootsheid tijdens het uitwerken van een serene privéoase. En terwijl andere ontwerpers ze misschien onhandig vinden, gebruikt de Biasi laaggelegen meubels om de ogen naar boven te trekken, waardoor de prachtige hoogte van de kamer verder wordt verkondigd. Kamerbreed tapijt met tapijten met motieven en een faux-bont dekbed geven warmte aan een anderszins koele ruimte. Een met lasersnijdende metalen stoel is nog maar een voorbeeld van de speelsheid die overal in het huis wordt getoond. "Ik ben geïnspireerd door cultuur, van reizen en mode tot geschiedenis," zegt De Biasi, die graag oude items combineert met nieuwere, huizen met ongelooflijke kunstwerken infiltreert en fantastische ruimtes creëert om te entertainen. De ontwerper geniet ook van "focussen op de fijnere details van het ontwerp, zoals een geweldig tapijt dat een geweldig schilderij of sculptuur complimenteert. "
06 van 07
Ontwerp Mashup: een modern-rustieke Aspen Mountain Retreat
John Ellis Op de begane grond kijkt een prachtige badkamer uit over het verwarmde zwembad en de onnavolgbare Rocky Mountains. Geregenereerde houten lambrisering krijgt een verfijnde make-over door het gebruik door de ontwerper van marmer op vrijwel elk oppervlak, inclusief de vloer. Een antieke, gebeeldhouwde Indiase meditatie stoel en poef bieden respijt naast de ingebouwde gashaard en natuurlijke geitenhuid tapijten die extra warmte bieden. Een ontwerptip: twee van de favoriete online bronnen van de Biasi voor vintage en antieke items zijn 1stdibs. com en Wright-now.com.
07 van 07
Ontwerp Mashup: een modern-rustieke Aspen Mountain Retreat
John Ellis Boven, vestigen de huiseigenaars zich in een comfortabele ruimte die het hele gezin huisvest - en meer. Nogmaals, laaggelegen meubilair benadrukt kathedraalplafonds en antiek, zoals de vroeg 20e - eeuwse kroonluchters. Deze stukken zijn naast de edelstenen uit de jaren 70 geplaatst, zoals de handgewoven tapijten van Beni Ourain met scheerwol uit Marokko. Pure romeinse tinten accentueren de adembenemende uitzichten; hun zwarte afwerking is afgestemd op de twee lederen stoelen uit het midden van de eeuw en palissander die aan de speeltafel liggen.
Om de Biasi's kenmerkende mix van oud en nieuw in je eigen huis te bereiken, stelt de ontwerper voor om een investering te doen in klassieke stukken die je leuk vindt en om te mixen in trendy, minder dure. "Dit contrast zorgt voor een interessante decoratie", zegt De Biasi. "De sleutel is om u te concentreren op tijdloze items waar u van houdt en om minder dure items uit te wisselen wanneer u de behoefte voelt om te updaten."